Drei und drei ist sechs oder sind sechs?
Lesezeit: 2 minIm Frühling 2016 von Dr. Luis Fuchs
„Ein Prozent der Weinreben ist in Mitleidenschaft gezogen worden“, schätzt der Beratungsring für Obst- und Weinbau das Ausmaß der jüngsten Frostschäden. Es müsste wohl heißen: „... sind in Mitleidenschaft gezogen worden“, bemerkte ein kritischer Zeitungsleser, denn betroffen seien die Reben und nicht das einzige Prozent. „Ist“ oder „sind“, Einzahl oder Mehrzahl, was soll nun richtig sein? Der Duden, die höchste Instanz in grammatischen Fragen, lässt beides gelten. „Wenn minus ein bis minus zwei Grad herrscht, dann verbrennen die kleinen Triebe“, präzisiert der Beratungsring. „Herrscht“ oder „herrschen“? Auch in diesem Fall sind beide Formen zulässig.
Genau genommen handelt es sich hier um die „Subjekt-Verb-Kongruenz“, die besagt, dass der Satzgegenstand und die Satzaussage im Numerus übereinstimmen müssen. Also: Der Enzian blüht, die Edelweiße blühen noch nicht. Zweifel kommen auf, wenn mehrere Subjekte mit verschiedenem Numerus vorkommen, was besonders bei Mengenangaben zutrifft. „Eine Menge fauler Äpfel liegt/liegen unter dem Baum.“ „Ein Drittel der Abgeordneten stimmt/stimmen gegen den Antrag.“ Das Verb kann hier im Singular wie im Plural stehen.
„Glück und Glas – wie leicht bricht das!“ In diesem Fall werden die zwei Substantive als eine Einheit verstanden, deshalb steht das Verb im Singular. „Groß und Klein amüsierte sich beim Fest.“ „Grund und Boden ist die Grundlage bäuerlicher Existenz.“ Der Singular ist ebenso anzuwenden, wenn Dinge aufgezählt werden, die es gar nicht gibt: „Kein Baum, kein Strauch, keine Blume belebt die Landschaft.“ „Nichts und niemand vermag den Sperrgürtel zu durchqueren.“
„Das junge Paar bekam einen roten Kopf.“ Die Mehrzahl „rote Köpfe“ wäre hier nicht angebracht, weil die Wendung übertragene Bedeutung im Sinne von „sich genieren“ hat. „Die Hunde wedelten mit dem Schwanz“ und nicht „mit den Schwänzen“, weil je ein Hund über nur je einen Schwanz verfügt.
„Marmor, Stein und Eisen bricht“, sang vor nunmehr fünfzig Jahren Drafi Deutscher. Nachdem im Titel drei Materialien aufgezählt sind, müsste es „brechen“ heißen; wer kümmert sich jedoch da noch um die Anzahl der Dinge, wenn die Liebe das Sagen hat.