Es ist schlichtweg unerträglich, wie die Partei Fratelli d’Italia in der Kurstadt erneut eine unnötige und billige Polemik entfacht. Nach der „Tricolore-Affaire“ geht es nun um die fehlende italienische Beschilderung der „roten Bank“. Diese wurde 2018 im Rahmen eines Schulprojekts gegen Gewalt an Frauen geschaffen – damals ohne Beschilderung. 2023 hat die Therme Meran die Bank eigenständig und auf eigene Kosten mit einer zweisprachigen Tafel versehen. Nun fehlt die italienischsprachige Tafel. Statt einfach den...

Wieder einmal wurde im Südtiroler Landtag über Sterbehilfe, das heißt über den medizinisch assistierten Suizid, mehr oder weniger ergebnislos debattiert. Demgegenüber hat das Schweizerische Bundesgericht als höchste Instanz bereits 2006 erklärt, das Recht eines Menschen, selbst darüber zu entscheiden, wann und wie er sterben wolle, sei ein von Artikel 8 EMRK (europäische Menschenrechtskonvention) geschütztes Menschenrecht. Die Frage darf gestellt werden, bis wann sich Italien von der Bevormundung...

Seit Jahren werden kritische Stimmen zum Tourismus von den involvierten Stellen in den Wind geschlagen.Bis Ende Mai sind die Buchungen in Südtirol um 20 % eingebrochen und das Jammern beginnt. Aber anstatt sich selbst zu hinterfragen, wird das wirtschaftliche Umfeld Deutschlands als Ursache gesehen.Nein, liebe Touristikfachleute, so einfach ist es leider nicht. Bozen und Meran sind die teuersten Städte Italiens, was vornehmlich dem überrissenen Tourismus geschuldet ist.Jährlich wurden die Preise für Übernachtungen sowie jene in...

Wissen Sie wie viele „Hexenhäuschen“ irgendwo auf der grünen Wiese stehen? Wie viel ungenutzte Sägen, verfallene Scheunen oder Ställe es alleine im Burggrafenamt gibt? Allein auf den Werbeannoncen für einen Traumurlaub in unberührter Natur in Südtirol sind hunderte zu sehen … Und nun stelle man sich vor, dass all diese Gebäude künftig zu Wohnbauten mit bis zu 2.000 Kubikmetern umgebaut werden dürften. Da wird aus einem Stadel im Handumdrehen ein potenzielles Spekulationsobjekt und jedes...

Als Stieglitz noch ein Vogelkind war, erklärte Onkel Max, so nannten wir den Hausarzt, der Mutter folgendes: „Ein Patient muss gut essen und trinken, damit er wieder zu Kräften kommt.“ Das war vor über 50 Jahren. Und heute? Viele Patienten beschweren sich zu Recht über schlechtes Essen in unseren Krankenhäusern und einigen Kliniken. Warum gibt es dort, wo Gesundheit im Mittelpunkt stehen sollte, offenbar kaum gutes, reichhaltiges Essen? Ein dürres Weißbrot mit Marmelade am Morgen. Verkochter Spinat mit...

Manchmal zweifelt Stieglitz am gesunden Verstand der Spezies „Meraner-Mensch“. Dies ganz besonders, wenn er im Kaffeehaus wieder hört, dass es eh nichts bringt wenn man wählen geht. Ja, glauben Sie denn ernsthaft, dass sich irgendetwas ändert, wenn WIR nicht etwas ändern?  Die einzige Möglichkeit, wie wir, die Wähler, etwas ändern können, ist am 4. Mai wählen zu gehen und unsere Stimmen abzugeben. Wenn Sie wählen, stärken Sie die Parteien, Kandidaten und Ideen, die Sie gut...

Und dann gibt’s Wirte, die den Begriff Gastgeber neu interpretieren: „Gast als Geber“. Stieglitz zwitschert nicht von der Luxus-Gastronomie und der abgefahrenen Haute-Cuisine, sondern von ganz normalen Lokalen, die offenbar zu Goldgräberstätten umgewandelt werden sollen. Beispiele gefällig? Eine Gemüsesuppe: 16 Euro Ein gebratener Hühnerschenkel mit Reis: 29 Euro Ein offener Halbliter Lagrein: 36 Euro Ein Tiramisu: 14 Euro Ein Kaffee, dazu 2cl. Treber: 12 Euro Liebe...

Stieglitz flattert über das frühlingshafte Meran. Zuerst über die Tschomper Wiese im schmucken Obermais, dann über die an den rutschenden Berg geklebte Residence Tappeiner, weiter über die vier Delugan-Villen beim Schulzentrum und schließlich setzt er sich am Ende der Romstraße aufs Dach eines eben fertiggestellten Kondominiums. So viel wurde in Meran in den letzten Jahren gebaut! Über die Wohnungsnot, den Leerstand, die sündteuren Luxusappartments und die vielen Kurzzeitwohnungen wird weiterhin gejammert. Glaubt...

Am Narrenabend des MGV wurde die Kandidatur von Donald Trump zum Bürgermeister Merans bekanntgegeben. Gut so! So wird die Stadt aus dem Dornröschenschlaf erwachen. Nachdem der Golf von Mexiko bereits in Golf von Amerika umbenannt wurde, will die rechte Hand Donalds, Elon Musk, den Ärmelkanal zu George- Washington-Channel umtaufen. Was bedeutet dies alles nun für Meran? Die Passer wird zum „Lag-a-Mare“, schließlich mündet sie auch ins Meer. Unser Hausberg, der Ifinger, heißt...

Leider existieren auf der Welt immer mehr gestörte, respektive verrückte Menschen. So auch in Meran. Dass man in der Stadt mit Schusswaffen oder Messern bedroht werden kann, ist gemeinhin bekannt. Aber jetzt werden auch Schlangen als Waffen eingesetzt. Die arme Boa constrictor wusste vermutlich nicht wie ihr geschah. Da setzt eine Psychopatin das Tier als Drohung gegen eine Trafikantin ein. Stieglitz ist in Schockstarre. Schließlich will er nicht von einer Boa gefressen werden. Ab sofort haben Schlangenhalter einen...