Die Direktorin der Goetheschule in Bozen hatte mit Schulbeginn einen neuen Weg einschlagen wollen: Angesichts zahlreicher Schüler und Schülerinnen, die kein Deutsch sprechen, hatte sie eine Klasse zusammengestellt, in der niemand Deutsch spricht, um so anders und vor allem dezidiert auf die deutsche Sprache einzugehen. Diese geplante Sonderklasse wird es – auch nach heftigen politischen Kontroversen – aufgrund eines Entscheides der Landesschuldirektion nicht geben. Nicht nur die gesetzliche Lage sei für die Entscheidung grundlegend,...

Am 16. Mai 2024 stellte Francesco Comina in der St.-Peter-Kirche in Lana sein neuestes Werk über Nazi-Märtyrer mit dem Titel „La Lama e la Croce“ vor. Die Veranstaltung wurde vom Gemeinderat Gabriele Agosti (Arcipelago Lana) und Elfriede Zöggeler Gabrieli (HSV Lana) organisiert. Der Ort war nicht von ungefähr gewählt, darauf verwiesen auch die beiden Hausherren, Dekan Peter Unterhofer und Altdekan Peter Lantschner, bei ihren Einführungen. Letzterer hatte in den 1980er-Jahren verfügt, eine Gedenktafel (1986)...

Sehr geehrte Bewohnerinnen und Bewohner, wir sind Bewohner der 4.-November-Straße und Mitglieder des Stadtviertelkomitees Maria Himmelfahrt. In Vertretung dieses Komitees schreiben wir diesen offenen Brief, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Zukunft des großen Areals in der Nähe des Hauptbahnhofs zu lenken . Wie von den Medien berichtet, wird dieses Gebiet in naher Zukunft von Eingriffen betroffen sein, die das Viertel tiefgreifend verändern werden. Wir beziehen uns auf die Realisierung des...

Straßen sind Lebenswege und an Straßen lassen sich die Lebenswege der Menschen ablesen. Es gibt wohl wenige Bereiche, in denen die Veränderungen der vergangenen Jahre so augenscheinlich sind, wie auf unseren Straßen. Das städtische Amt für Straßen, Infrastruktur und Geologie kümmert sich um die Straßen unserer Stadt. Aber wer sind die Köpfe dahinter? Ing. Nikolaus Mittermair ist seit 7 Monaten neuer Amtsdirektor im Amt für Straßen, Infrastrastruktur und Geologie. Er hat die Stelle...

800 Jahre Weihnachtskrippe Franz von Assisi kam im 13. Jhd. auf die Idee, die Weihnachtsgeschichte den Menschen leibhaft näher zu bringen. Er wollte den Bauern vor Augen führen, in welcher Armut der Sohn Gottes zur Welt kam. In einer Grotte bei Greccio baute er den Stall von Betlehem nach um dort die Ankunft des Gottessohnes gemeinsam mit den Bewohnern der Gegend zu feiern. Weil die Menschen davon so sehr begeistert waren, verbreitete sich diese Idee auf die umliegenden Orte und Länder. Die Krippenfreunde feiern heuer 800 Jahre...

Wussten Sie, dass alle Schlangen- und Reptilienarten in Südtirol mehr oder weniger gefährdet sind? Die giftige Hornviper ist sogar vom Aussterben bedroht! Eigentlich sind Schlangen nützliche Tiere, weil sie auch bei der Eindämmung von Ratten- und Mäuseplagen helfen können, aber viele Menschen töten diese Tiere beim Wandern oder Pilzesuchen ohne jeglichen Grund. Die zunehmende Verbauung der Umwelt tut ihr Übriges dazu. Von den acht Arten, die es in Südtirol gibt, sind nur 3 giftig und für den Menschen...

Von seinen Sprüchen, Flunkereien, Zweideutigkeiten und glatten Lügen ließ sich jene Wählerschaft, die von Politikern sowieso nichts hält, mehrheitlich jahrzehntelang gern ablenken. Ablenken von der schwerverständlichen Mühsal des parteipolitischen und überbürokratisierten italienischen Alltags. Ablenken durch die konkurrenzlos seichte Medienmacht und TV-Professionalität dieses Massenkommunikators par excellence und „terrible simplificateurs“. Ablenken von jeder sachorientierten...

Muspilli ist heute als Veranstalter der Meraner Jazzakademie bekannt und dafür, dass er verschiedene Kulturprojekte unterstützt bzw. ins Leben gerufen hat. Im letzten November startete er etwa mit dem Verein Sweet Alps aus Lana das Musikfestival „Autumn in Merano“. 2022 hat er außerdem erstmals die Organisation des Festivals Meranojazz übernommen. Doch hat der Verein seine Wurzeln ursprünglich im Tanztheater. Vor genau 30 Jahren am 29. September stellte er sich mit seiner ersten Tanztheater-Produktion...

„Stell Dir vor, es sind Parlamentswahlen, und die finden im Herbst statt“. So könnte man die wohl prägnanteste Besonderheit des anstehenden Wahlganges zusammenfassen, denn bisher galt es in Italien fast schon als Tradition, dass Kammer und Senat im Frühjahr gewählt werden. Doch die turbulenten Tage der Regierungskrise im vergangenen Juli, die Staatspräsident Sergio Mattarella dazu bewogen hat, die beiden Kammern frühzeitig aufzulösen, haben erstmals einen Wahlkampf im Spätsommer heraufbeschworen....

Sehr geehrter Herr Bundeskanzler Scholz, es ist mir ein Anliegen, Ihnen zu danken. Ich könnte das natürlich auch in Form eines an Sie persönlich gerichteten Briefes machen, diskret eben. Aber dann würde niemand wissen, dass ich Ihnen danke. Ich gestehe, ein bisschen peinlich ist es mir schon, also nicht, dass ich meinen Dank in einer Zeitung veröffentliche, sondern dass ich das in dieser nicht ganz so wichtigen Zeitung mache. Der Grund dafür liegt auf der Hand: Ich verfüge nicht über die finanziellen Mittel, in...