Newcomer und Youngster
Im Winter 2014 von Dr. Luis Fuchs
„Auf den bulligen Landesfürsten Luis Durnwalder folgt ein smarter Akademiker mit dem Auftreten eines Managers – nach eigenem Bekunden ein Teamplayer und durch und durch Demokrat.“ Unter dem Titel Alpen-Obama umreißt die Züricher Zeitung „Blick“ die Persönlichkeit und den Führungsstil des Arno Kompatscher, eine Zeitenwende breche auch mit der Newcomerin Waltraud Deeg und dem Youngster Philipp Achammer an. Eine italienische Tageszeitung sieht ihn gar in der Rolle als Verschrotter (rottamatore), der vorhabe, mit den „Alten“ in der Partei aufzuräumen. Ein derartiger Szenenwechsel auf der politischen Bühne Südtirols gibt natürlich Anlass genug, Vergleiche mit abgetretenen Darstellern anzustellen. So wird der große Alte, nämlich Silvius Magnago, als Säulenheiliger dargestellt und Luis Durnwalder wird nicht gerade schmeichelhaft als politischer Leithammel und allmächtiger Übervater bezeichnet. Der „Spiegel“ meint, Durnwalder habe lauter Erfolge zu verbuchen, gewirtschaftet habe er aber wie ein bockiger Altbauer.
Wir Bürger sind Personen, Politiker dagegen „Persönlichkeiten“. Die „persona“ war bei den Römern die Maske des Schauspielers, dessen Stimme sollte „personare“, also „hindurchklingen“. In der Folge verstand man unter „persona“ die durch diese Maske dargestellte Rolle. Einen Menschen mit ausgeprägter individueller Eigenart nennen wir eine „Persönlichkeit“, so auch den Politiker, der im gesellschaftlichen Leben seine Rolle zu spielen hat.
Wie die Politiker ihre Rolle spielen, darüber urteilen die Bürger gewissermaßen als Zuschauer im Polit-Theater. Leider müssen dann nicht selten abwertende und gar abschätzige Bezeichnungen aus dem Tierreich wie Leitwolf, Alphatier und Platzhirsch herhalten. Wenn sich der Bürger über den Amtsschimmel beklagt, dann kann das Pferd allerdings nichts dafür: Der Schimmel rührt vom lateinischen „simile“ her, womit man in den Kanzleien des alten Österreichs ein vorgedrucktes Musterformular meinte. Der Beamte, der sich genauestens ans Formular hielt, hieß deshalb Similereiter.